دانلود مقاله تاثیر قرآن وحدیث بر ادب فارسی از ديدگاه حافظ
دسته بندي :
علوم انسانی »
تاریخ و ادبیات
دانلود مقاله تاثیر قرآن وحدیث بر ادب فارسی از ديدگاه حافظ
نوع فایل: word
فرمت فایل: doc
قابل ویرایش
تعداد صفحات : 90 صفحه
قسمتی از متن :
پیشینه ی بهره گیری و اثر پذیری سخنوران پارسی از قرآن و حدیث به آغاز پیدایی شعر فارسی یعنی نیمه های سده سوم می رسد . البته می دانیم که بیشینه ی سروده های پارسی گویان آن روزگار دستخوش آسیب و آفت گشته و جز اندکی از آنها به دست ما نرسیده است .
تاریخ ادبیات نشان می دهد که هر چه زمان گذشته است ، نفوذ معنوی قرآن کریم در ادبیات مردم مسلمان بیشتر شده است . مقصود این است که در صدر اسلام یعنی قرن اول و دوم ، ادبیات عرب آن مقداری که قرآن باید جای خود را باز کند نکرده است ، هر چه زمان می گذرد قرآن بیشتر آنها را تحت نفوذ قرار می دهد .
می آییم سراغ شعر های مسلمانان فارسی زبان ، رودکی که از شعرای قرن سوم است اشعارش فارسی محض است یعنی نفوذ قرآن آنقدر ها زیاد به چشم نمی خورد . کم کم که پیش می رویم به زمان فردوسی و بعد از او که می رسیم نفوذ قرآن را بیشتر مشاهده می کنیم .
وقتیکه به قرن ششم و هفتم یعنی به دوران مولوی می رسیم ، می بینیم مولوی حرفی غیر از قرآن ندارد ، هر چه می گوید تفسیر های قرآن است منتهی از دیدگاه عرفانی .
حال می آییم سراغ تحقیق هایی که امروزه درباره ی این موضوع و شاخه های آن انجام شده است :
تأثیر قرآن بر اشعار و اندیشه های سعدی – نویسنده : سید غلام رضا طغرایی
پژوهشی در شخصیت حضرت یوسف (ع) در قرآن کریم و ادب فارسی – نویسنده : سید جواد جلیلی
تأثیر قرآن بر شعرای مشهور قرن ششم – نویسنده : مریم زیبایی نژاد
تضمین های قرآن در شعر فارسی از قرن ششم تا نهم – نویسنده : علی عبدی
بررسی تفسیر متداول ترین آیات قرآنی در امهات کتاب عرفانی فارسی سلطانی، منظر، کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرس، استاد راهنما: انصاری، قاسم، 1370.از جمله مضامینی که در ادبیات فارسی، به چشم می‌خورد و بدان عمق ببخشیده است، اندیشه‌های باریک و بلندی است که از قرآن سرچشمه گرفته است. بدین سبب لازم بود میزان و نوع تأثیر قرآن در متون بررسی شود. برای این منظور، ابتدا کتاب‌های عرفانی فارسی مطالعه و جدولی تنظیم شد که نشان می‌داد هر آیه، در هر کتاب چند بار به کار رفته است. بدین ترتیب، آیاتی که بیشتر از همه در این کتاب‌ها به کار رفته بودند، مشخص شدند و تعداد 48 آیه به منزله متداول‌ترین آیه‌های قرآنی، از مهمترین متون عرفانی برگزیده شدند. در مرحله بعدی، نوع و برداشت عرفا از این آیه‌ها بررسی و درنهایت دسته‌بندی شد و به شرح زیر در متن پایان‌نامه قرار گرفت. ابتدا ترجمه و تفسیر هر یک از آیات، از متون تفسیری مختلف عربی و فارسی نقل شده و در پايان نظر شیخ ابوالفتوح رازی به منزله یک تفسیر عرفانی شیعه آورده شده است تا خواننده بین تفسیرهای عرفانی و عادی نیز بتواند مقایسه‌ای اجمالی انجام دهد. آنگاه، مطالب و شواهد مثال‌های مختلف از آثار عرفانی نقل شده و در نهایت، نظر عرفا درباره آن آیه‌ها، بررسی و دسته‌بندی شد.
بررسی شواهد تشبیه در قرآن از اسماعیل‌زاده، ابراهیم، کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، مرکزی، استاد راهنما: رنجبر، احمد، 1374.مباحث این پایان‌نامه عبارتند از: تعریف بلاغت، علم بیان و موقعیت تشبیه در آن، تعریف تشبیه و ارکان آن، تقسیم تشبیه به اعتبار طرفین، به اعتبار وجه شبه و به اعتبار ادات تشبیه، شرح تشبیه مقلوب، تشبیه ضمنی، اغراض تشبیه و بررسی شواهد تشبیه در قرآن از سوره بقره تا پایان قرآن.
منابع و مآخذ:
1-قرآن کریم
2-پور خالقی چترودی ، مه دخت (1371) ، فرهنگ قصه های پیامبران ، انتشارات آستان قدس
3-دکتر قریب ، یحیی (1361) ، دیوان حافظ شیرازی ، چاپ خانه نو بهار
4-راستگو ، سید محمد (1376) ، تجلی قرآن و حدیث در شعر فارسی ، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی
5-تفسیر نمونه ، زیر نظر آیت الله مکارم شیرازی ، (1364)
6- دكتر حلبي ، علي اصغر (1371)، تأثير قرآن و حديث در ادبيات فارسي ، انتشارات اساطير 110
7-دكتر راشد محصل ، محمد رضا(1380)، پرتوهايي از قرآن و حديث در ادب فارسي ، انتشارات آستان قدس
8-استاد مطهری ، مرتضی (1379)، عرفان حافظ، انتشارات صدرا
9-حیرت سجادی ، عبدالحمید(1371)، گزیده ای از تاثیر قرآن بر نظم فارسی، انتشارات آستان قدس
10-معروفی، علی (1384)، ادبیات فارسی از کلام قرآن بهره های فراوانی گرفته است،انتشارات ام الکتاب.
-
محتوای فایل دانلودی:
محتوای فایل دانلودی حاوی فایل ورد است.